Los Principios MITCHELL
La propuesta oficial de Batasuna de 14 de Noviembre de 2009 invoca los Principios Mitchell. En el proceso de paz de Irlanda todos los partidos, incluido el Sinn Feinn, firmaron 6 Principios que tomaban el nombre del mediador George Mitchell, senador estadounidense. La firma de los mismos comprometía a todos y fue condición para acudir a Stormont; y si alguno los llegaba a incumplir, era excluido del Acuerdo hasta que hubiera garantías de cumplimiento. Y esta exclusión se llegó a practicar. Juzgue el lector si estos 6 principios están contenidos en la Propuesta Oficial de Batasuna.
Durante el Proceso de Lizarra-Garazi estos 6 Principios fueron invocados desde algún sector de Elkarri, así como desde sectores del nacionalismo institucional de entonces, tomando el ejemplo irlandés que en ese momento estaba en pleno desarrollo. No fueron tomados en cuenta por quienes tenían capacidad de hacerlos cumplir, ni por los que dirigían el proceso. Cuando en el documento del 14-11-2009 Batasuna afirma “somos un movimiento al que el tiempo ha dado la razón”, ¿ha pensado la cantidad de muertes y sufrimiento que podría haberse ahorrado si en aquel momento se hubieran hecho efectivos los 6 Principios Mitchell?
1.- Compromiso con medios democráticos y exclusivamente pacíficos para resolver asuntos políticos.
2.- Compromiso con el desarme total de todas las organizaciones paramilitares
3.- Compromiso con acordar que tal desarme debe ser verificable a la satisfacción de una comisión independiente
4.- Compromiso con renunciar para ellos mismos , y oponerse a todo intento por otros , al uso de la fuerza , o a la amenaza de usar fuerza para influír en el curso o el resultado de las negociaciones multipartitas.
5.- Compromiso con acordar someterse a los términos de cualquier acuerdo alcanzado en las negociaciones multipartitas y recurrir a métodos democráticos y exclusivamente pacíficos para intentar alterar cualquier aspecto de ese resultado cn el que puedan estar en descuerdo.
6.- Compromiso con urgir que paren todos los asesinatos y palizas de castigo y con tomar acciones efectivsas para prevenir tales acciones .
(Traducción publicada por I. Gurrutxaga. Leer en inglés)
